Although current EU regulations are considered broad enough to cover existing nanotechnologies, this is currently under review.
Sebbene l’attuale normativa europea sia sufficientemente ampia da coprire anche le attuali nanotecnologie è comunque in via di revisione.
At this time, multiple myeloma is not considered curable, although current treatments may produce a complete remission (disappearance but not cure of the disease) in some people.
Al momento, il mieloma multiplo non è considerato una malattia curabile, anche se i trattamenti odierni possono produrre una remissione completa (scomparsa della patologia, ma non risoluzione della stessa) in alcuni pazienti.
Restricting filename length Although current file systems such as HFS+ (used by Mac OS X) allow you to create filenames with a 255-character limit, you may want to limit your filename length if you intend to transfer your files to other operating systems.
Sebbene i file system attuali come HFS+ (usati da Mac OS X) consentano di creare nomi di file con un limite di 255 caratteri, potresti limitare la lunghezza dei nomi dei file se hai intenzione di trasferirli su altri sistemi operativi.
Although current understanding of this suggests that the inhibition of calcium on absorption of iron is of short duration and the body has adaptive mechanisms.
Le attuali conoscenze rivelano comunque che l’inibizione dell’assorbimento del ferro da parte del calcio è di breve durata e che l’organismo attua meccanismi di adattamento.
Although current Alzheimer's treatments cannot stop Alzheimer's from progressing, they can temporarily slow the worsening of dementia symptoms and improve quality of life for those with Alzheimer's and their caregivers.
Sebbene i trattamenti attuali non siano in grado di arrestare la progressione della patologia, essi possono temporaneamente rallentare il peggioramento dei sintomi della demenza e migliorare la qualità di vita dei pazienti e dei caregiver.
Although current use of these types of eyewear is due to aesthetic or sporting reasons, the origin of blinkers seems to be due to the need of the person wearing the eyewear to hide their eyes as a result of the effects caused on them by drugs.
Nonostante oggi questo tipo di occhiali si portino per ragioni estetiche o per fare sport, sembra che l'origine dei paraocchi per occhiali si debba alla necessità di nascondere gli occhi alla vista, per chi faceva uso di droghe.
Although current research has been performed using animal models, further human research could mark a breakthrough in this arena.
Sebbene la ricerca attuale sia stata condotta utilizzando modelli animali, ulteriori ricerche su soggetti umani potrebbero segnare una svolta in questo campo.
Although current statistics suggest that 114, 000 foreign citizens live in Rome, the number of permit applications handed in to the Ministry of the Interior shows the figure is more like 300, 000.
Le statistiche più recenti parlano di 114.000 cittadini stranieri residenti a Roma, ma le richieste di permesso di soggiorno pervenute al Ministero dell’Interno sono più di 300.000.
Therefore, it would not be adequate to refer to other topics which, although current, are not connected to the topic of the Synodal Assembly.
Pertanto, non sarebbe adeguato richiamare altri temi che, per quanto attuali, non sono connessi con quello dell’Assemblea sinodale.
Although current technology has improved the transfer efficiency of paint sprayed onto vehicles, there is still significant waste generated from overspray.
Sebbene la tecnologia attuale abbia migliorato l'efficacia del trasferimento delle vernici nebulizzate sui veicoli, tutt'oggi la sovranebulizzazione produce rifiuti considerevoli.
4.7345659732819s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sebbene l’attuale normativa europea sia sufficientemente ampia da coprire anche le attuali nanotecnologie è comunque in via di revisione. 